シエルの奮闘記

「エクラタン」というフリーペーパーをご存知でしょうか？

これは、静岡市にある「日仏協会」が年4回発行している、フランス情報満載の小冊子です。
画像は表紙で、14cm角と小さいのですが、折りたたんであるのを開くとA4版3枚くらいの大きさに、細かい字がビッシリ。

広告を見るだけでも楽しいですよ。
静岡って、オシャレな店が多いな～！といつも感心しています。

浜松にも「エクラタン」を置いている店は数軒あります。
私は、1年半前に住吉のケーキ屋さん「アボンドンス」の奥様からいただいて初めて目にしたのですが、

「パリを案内します。Office On y va（オニバ）　coudrayeriko」
という小さな広告をそこで見つけました。

ちょうど会社を辞めて半年。フランスへ買付けに行きたい、でもフランス語はしゃべれないし、蚤の市と言ってもどこに行けばいいのかわからない、個人で行くには何をどうしたらいいの・・・？
と、もんもんとしている時でしたので、
「これだ！」と思い、すぐにパリにを送りました。（世界は狭し！）

恵理子さんはフランスの男性と結婚し、パリに住んで14年という、まだ30代後半の女性でした。
それから彼女とメールのやりとりをしてフランス行きの日程を決め、昨年3月と9月に買付けに行ってきたというわけです。
私は往復の航空チケットを用意するだけで、あとはホテルの手配から乗り物の手配、スケジュール組みなど全て恵理子さんにお任せです。

彼女のおかげでマダム・バベットとも知り合え、この10月にはバベットさんを迎えてイベントを開く予定です。
「エクラタン」は、私が輸入雑貨を扱う店を開くための、大きな第一歩を踏み出す手助けをしてくれたフリーペーパーと言うことになります。
世の中、何が幸いするかわかりませんね！

「エクラタン」は先日からシエルブルーにも置いてありますので、ご希望の方はぜひ取りにいらして下さい。

また、フランス・ベルギーへのオリジナル旅行を考えている方、恵理子さんをご紹介しますので私にご連絡ください。
ビジネスの通訳から、地方プチ旅行、穴場レストラン紹介など、団体ツアー旅行に飽き足りない方にはピッタリです。