シエルの奮闘記

今日は、年末にフランスのマダムから届いたアンティークを
ご紹介します。

2年前までは毎年日本に1ヶ月くらい滞在して、ご自身も店頭に立って
販売のお手伝いをしてくれていたバベットさんですが、

70代後半になり、元から悪かった足のほか目もよく見えなくなり、
もう日本には来られないようです。

でも、マレ地区と言うパリの中心街に住んでいることもあり、
ちょこちょこ蚤の市に行っては買い付けをしているとか。

現地に住んでいる方ならではの、珍しいアンティークもありますので
どうぞご覧下さい。

時間ができたらちゃんと撮影して、ネットショップにアップしますが
今日のところは記録用のまとめ撮りでお許しを。



【アンティーク　コットン　ワンピース】
フランスでは『コンビネゾン』と言いますが、綿100%のドレスです。

右は1920年代もの。左はもう少し新しいようです。
元々は下着として作られたものですが、エプロン替わりや重ね着の
チュニックとして買って下さる方が多く、人気のあるアイテムです。

手刺繍、脇は折り伏せ縫い、ととても丁寧な作りです。
フランスの昔しの綿素材は厚手でしっかりしていて丈夫そう。

アイロンを掛ける前に撮りましたのでシワシワしていますが
今はもっときれいになっています。
シミや汚れはほとんどなく、とても状態の良いドレスです。

■サイズ：　（左）バスト＝114　総丈＝95cm
　　　　　　 （右）バスト＝116　総丈＝100cm

■価　格：　（左）税込￥4,900　（右）税込￥5,900

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
遠方の方にはレターパック（税込送料￥510）にてお送り致します。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
アンティーク＆フレンチ雑貨
　　　　シエル・ブルー・ドゥ・プロヴァンス
静岡県浜松市中区富塚町590-23
open：　10:30～17:30　水・木・日曜定休
tel/fax： 053-475-4404　　　　　
詳細などお問い合わせはこちらからどうぞ　↓