シエルの奮闘記

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
フレンチ雑貨のシエル・ブルー・ドゥ・プロヴァンスでは、
7/30(日)～8/22(火)まで、移転閉店セールを開催します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



日頃より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
急なことではありますが、8月22日(火)をもちまして現店舗での営業を
終了させていただくことになりました。
10年8ヶ月のご愛顧、本当にありがとうございました。

と言いましても完全閉店ではなく営業を自宅に移し、
10月1日(日)よりネット販売を中心としたショップとして
新たなスタートを切ります。

フランス語や手作り教室も自宅で継続しますし、アンティークや
フランス直買付品（ボタン・ビーズ・エコバッグ・雑貨等）も販売します。

自宅店舗は狭いため、海外買付品のみ取り扱う予定です。
そこで国内仕入品を対象に、7/30(日)から8/22(火)まで定休日を挟み
段階的に割引率を高くした処分セールを開催致します。

欲しかったあの商品をお安く手に入れるチャンスです。
お友達とお誘いあわせの上、お早目にご来店くださいませ。

7/30(日)～8/1(火)　 全品10～20%off
8/4(金)～8/8(火)　 　全品30%off
8/11(金)～8/15(火)　全品50%off
8/19(金)～8/22(火)　最終処分60%off以上

※アンティークやフランス直買付品（ボタン・ビーズ・エコバッグ・雑貨など）は、
割引対象外ですが、定価コーナーとして店内に置いておきます。
　以前からセール価格になっていた商品は割引価格のままです。

※家具や店舗什器なども一部を除きセール品と致します。
　陳列に使用している什器のお渡しは、8月中旬以降となります。
　お渡し日はご相談の上で、という点をご了承下さいませ。

◆日時：　7/30(金)～8/22(火)　10:30～18:30
　　　　　　　　　水・木は定休日となります。
　　　　　　　
◆場　所：　アンティーク＆フレンチ雑貨
　　　　　　　　「シエル・ブルー・ドゥ・プロヴァンス」
　　　　　　　　　浜松市中区富塚町2149-7　053-474-7025　
　　　　　　　　　駐車場は店裏と横に7台分あります。
　　　　　　　　　
自宅ショップは、現店舗から車で3分ほどの所にあります。
普通の住宅ですがぜひ遊びにいらして下さい。
10月1日(火)より営業開始予定です。

ネットショップは休日、お盆休みも関係なく営業しておりますが、
発送は8/23（水）～8/31（木）の間、お休みさせて頂きます。



「旧店舗」が現在の店で、「ココ」が自宅ショップです。
駐車場は自宅前に5台分あり、バス停（おかめ坂）も近くにあります。
地図を添付しましたので場所をご確認下さい。

①現店舗からの経路は、COOP・佐鳴予備校のある交差点を左折、
　　一つ目の信号直進（右にカーブしてます）。

②左手に「Book off」・「はまそう会館」が見ながら、道なりに直進。
③「うどんのいずみ庵」があり、雑木林を挟んでその隣。
　黄色のプロヴァンス風住宅がシエルの自宅ショップです。

詳細などお問い合わせはこちらからどうぞ　↓



【浜松駅からバスご利用の方は】
バスターミナル1番線（舘山寺温泉行きなど、どれでもO．K）から乗車。
現店舗は駅から16番目「弥生橋」下車。進行方向に歩いて10軒目。
自宅店舗は駅から12番目「おかめ坂」下車。進行方向に徒歩2分

【10/1からの自宅ショップ】
住　所：　〒432-8002　静岡県浜松市中区富塚町590-23
T E L ：　０５３－４７５－４４０４
携　帯：　090-8731-4360
営　業：　10：30～18：30
定休日：　年内は特に設けません。水・木曜日も営業しますが、
　　　　　　外出することもありますので、事前にお電話を下さい。

Eメール、HPのURLなどは変わりませんので、
引き続きよろしくお願い致します。

シエルブルー現店舗の場所はこちら